“La migración es el tema del siglo”: David Brooks,
Los migrantes provocan “tanto miedo a la derecha estadunidense porque han sido quienes democratizaron y transformaron” ese país, sostuvo David Brooks, corresponsal y columnista de La Jornada. El reportero, distinguido por el Premio Maria Moors Cabot 2026 con una mención especial, recibirá un homenaje en la Universidad de Columbia el próximo 8 de octubre.
En entrevista, Brooks explicó que “la migración es el tema del siglo, no es nada más alrededor de Estados Unidos y México, sino en todo el mundo. Es la gran nota. Te explica por qué salen, por qué llegan, qué hacen, quiénes son y cómo transforman a un país”.
Ayer se anunció el reconocimiento a Brooks debido a sus más de 30 años en que ha ayudado “a los lectores de México y de otras partes de América Latina a comprender a Estados Unidos”. Los organizadores del galardón destacaron en su página web que “en un momento en que muchos inmigrantes son retratados por los políticos como criminales y la relación entre Estados Unidos y México es tensa, el periodismo de David Brooks resulta esencial”.
Brooks dijo que es honor que “los colegas del gremio te reconozcan, porque es un premio de periodistas para periodistas. Eso siempre se agradece, pero lo veo como un reconocimiento del trabajo colectivo de La Jornada”, que se distingue porque, “sobre todo bajo Carmen Lira y con Carlos Payán”, tiene el objetivo “de contar lo de abajo, no nada más lo de arriba”.
Agregó que “la única razón por la que acepto este reconocimiento es porque es en nombre de todos” en este diario y todas sus secciones, “donde todos hemos participado en reportar, indagar y tratar de entender a Estados Unidos. Y obviamente se tiene que compartir con nuestro compañero en el buró, Jim Cason”.
Expresó que este medio ha perseguido, “más allá de nada más cubrir la relación oficial, tratar de descubrir cómo se mueve este país, cuáles son sus luchas, sus angustias, sus dolores, su furia y otras expresiones que no están en los canales oficiales, y descubrir quién es el gringo”. Brooks hizo énfasis en que para él, las preguntas importantes “siempre tienen que ver con buscar formas de sorprender y contar los otros mundos que existen en Estados Unidos”.
Relató que su intención ha sido “romper el muy fácil estereotipo del gringo, en esta coyuntura, por ejemplo, cuando se supone que el país es trumpista y la realidad es muy diferente y se expresa de mil maneras, tanto en los nuevos movimientos de jóvenes, los diferentes movimientos sociales, rurales y urbanos, sindicales, estudiantiles y sobre Gaza. Dar a conocer que eso está presente y tiene fuerza en Estados Unidos”.
Protagonistas del cambio
El periodista se refirió a la percepción, “casi estereotipo, de los inmigrantes como víctimas”, quienes sufren “atropellos atroces de sus derechos básicos todos los días, y el temor espantoso de ver a niños asustados de que en cualquier momento vienen por sus padres o por ellos, pero a la vez es también documentar su lucha” para la democratización del país.
“Antes lo hacían con acentos alemanes, irlandeses, judíos, etcétera. Hoy día es por mexicanos, chinos y centroamericanos. Es un país hecho de eso. Contando esa historia, rompes también la idea de que ‘pobrecitos, hay que protegerlos’, sino que también son actores y protagonistas del gran cambio que se necesita” en esa nación, consideró Brooks.
El corresponsal rechazó que se romantice ese entorno, pues hay sectores racistas y antimexicanos, “pero no necesariamente son la mayoría. El gobierno actual de Estados Unidos no es apoyado por la mayoría y nunca lo ha sido. Tienes que reportar qué dice el que está en el poder, pero no necesariamente es Estados Unidos”.
Relató que casi toda la cultura estadunidense viene de otros lugares y se transforma, se fusiona en otras cosas. “La música de los montes Apalaches llega de Escocia e Irlanda con mineros. La texana, como la norteña de México, tiene influencia alemana con las polkas y el acordeón. También es contarlo. La gran frustración es que no tenemos tiempo para hacer más de eso”.
Comprender Estados Unidos es explorar su cultura, “y la derecha lo entiende, por eso hay una guerra directa contra expresiones culturales en museos, centros de música y de danza, como el Centro Kennedy, los museos Smithsonian y hasta las bibliotecas, donde quién iba a pensar que los bibliotecarios iban a estar en primera línea defendiendo la literatura.
“Como siempre ha sido, contra intentos antidemocráticos puedes ver las expresiones de un amplio abanico de famosos y personas anónimas, de coros en las calles, de roqueros veteranos, como Bruce Springsteen, Green Day, Tom Morello y una lista larga. Es esencial para entender lo que está pasando aquí y no verlo como decoración o algo gringo chistoso.”
Brooks concluyó que se recuperan “grandes cantautores progresistas como Woody Guthrie. Esas canciones están de regreso con nuevas versiones. No entender la expresión cultural es no entender tampoco este país; si no entiendes de dónde salen el blues y el jazz, músicas estrenadas en Estados Unidos, pero que aparecen del encuentro con otros mundos. Eso sigue sucediendo en todo el país”.
Las medallas de oro del Premio Maria Moors Cabot 2026, gestionado por la Universidad de Columbia, fueron adjudicadas a la argentina Leila Guerriero, el colombiano Daniel Coronell, la estadunidense Kate Linthicum y la venezolana Luz Mely Reyes. También se distinguió con menciones a Jan Martínez Ahrens, director de El País, y Ricardo Trotti, quien durante 31 años tuvo posiciones de liderazgo en la Sociedad Interamericana de Prensa.
“Los premios Cabot distinguen a periodistas y organizaciones periodísticas por la excelencia de su trayectoria y por una cobertura del hemisferio occidental que contribuya al entendimiento interamericano. Godfrey Lowell Cabot, de Boston, creó los Premios Maria Moors Cabot en memoria de su esposa en 1938. Son los premios internacionales de periodismo más antiguos”, señala la Escuela de Periodismo de Columbia en su sitio en Internet.
(Con información de La Jornada)
